ドキュメントにまんま書いてあるけど一応メモ。
カスタムコマンド内から他のコマンドを呼び出したい時などは、
django.core.management.call_command(name, *args, **options)
に引数をargs、オプションをoptionsとして呼び出せます。
python manage.py mycommand mydata --myopt=2
というコマンドなら
from django.core import management management.call_command('mycommand', 'mydata', myopt=2)
という風にすればいいようです。